La imagen que identifica al proyecto AGUA EN MEXICO está basada en elementos simbólicos   relacionados con Tláloc, dios o deidad de la lluvia entre los mexicas. Su nombre Tlaloctli, significa en náhuatl "néctar de la Tierra": el vino que la embriaga para que produzca exuberante vegetación.

En figuras y códices, Tláloc aparece con la cara cubierta por una máscara compuesta de dos serpientes que forman un torzal a manera de nariz con los cuerpos enroscados entorno a los ojos y sus colas sirviendo de bigotes. Estos elementos refieren a que Tláloc es la serpiente de nubes que aparece en el cielo, de donde se cuelga para provocar una tormenta.

En el diseño de Agua en México, la síntesis de Tláloc tiene varios significados:

Los ojos simbolizan las lágrimas de Tláloc que provocan lluvia y tormentas según su estado de ánimo. Mediante el agua, Tláloc puede dar o quitar la vida demostrando al hombre su poderío.

El rectángulo con bordes redondeados, en el centro del diseño, forma la boca de Tláloc y representa una cueva o cenote por donde se filtra el agua de la lluvia para formar acuíferos.

Las líneas que aparecen sobre la boca representan sus colmillos; desde los cuales se desliza el agua hacia la tierra.

El color azul en el diseño representa el agua y es obscuro para lograr mayor seriedad en la imagen. La tipografía (Verdana) es simple en cuanto a sus formas para facilitar la lectura del nombre del proyecto.